"Клянусь своей жизнью и любовью к ней, что никогда не буду жить для кого-то другого и никогда не попрошу кого-то другого жить для меня".
Айн Рэнд
"Атлант расправил плечи" - центральное произведение русской писательницы зарубежья Айн Рэнд, переведенное на множество языков и оказавшее огромное влияние на умы нескольких поколений читателей. Своеобразно сочетая фантастику и реализм, утопию и антиутопию, романтическую героику и испепеляющий гротеск, автор очень по-новому ставит извечные не только в русской литературе "проклятые вопросы" и предлагает свои варианты ответов - острые, парадоксальные, во многом спорные.
Автор книги Айн Рэнд (1905-1982) - наша соотечественница, ставшая крупнейшей американской писательницей, которую читает весь мир. Ее книгами восхищаются, о них спорят, им поклоняются... Самый известный роман Айн Рэнд "Атлант расправил плечи" в Америке по продажам уступал только Библии! Главное в книге - принцип свободы воли, рациональность и "нравственность разумного эгоизма".
Говорят, что во время Вьетнамской войны тексты Айн Рэнд сбрасывали с вертолетов как пропаганду. Когда-то сам Рональд Рейган встал на колени перед Рэнд, признав ее великий талант.
В 2005 году в США вышло 35-е переиздание книги. Эта книга вне литературных категорий. Серьезная литература живет очень долго, бестселлеры - недолговечны. Но "Атлант расправил плечи" - именно тот бестселлер, который останется на века!
Содержание книги Айн Рэнд "Атлант расправил плечи"
Книга 1
Часть 1. Непротивление
(переводчик: Ю. Соколов)
В первой части читатели знакомятся с главными героями, гениальными предпринимателями, которым противостоят их антиподы - бездарные государственные чиновники. Повествование начинается с вопроса: кто такой Джон Голт? И на этот вопрос будут искать ответ герои романа и его читатели.
Книга 2
Часть 2. Или-или
(переводчик: В. Вебер)
Вторая часть романа - социальный прогноз. В ситуации, когда правительство берет курс на "равные возможности", считая справедливым за счет талантливых и состоятельных сделать богатыми никчемных и бесталанных, проигравшими оказываются все. Запрет на развитие производства и лоббирование интересов "нужных" людей разрушают общество. Динамика повествования задается сложным переплетением судеб героев, любовными коллизиями и загадкой, кто же такой Джон Голт.
Книга 3
Часть 3. А есть А
(переводчик: Д. Вознякевич)
Третья часть развенчивает заблуждения мечтательных борцов за равенство и братство. Государственные чиновники, лицемерно призывающие граждан к самопожертвованию, но ограничивающие свободу предпринимательства, приводят страну к экономическому краху. Сюжет сплетается из финансовых и политических интриг, и одновременно звучит гимн новой этике: капиталистическая система ценностей не только социально оправданна, но и нравственна. Герой нового мира, гениальный изобретатель Джон Голт, провозглашает принцип "нравственности разумного эгоизма" одной фразой: "Я никогда не буду жить ради другого человека и никогда не попрошу другого человека жить ради меня".
Отзывы о книге "Атлант расправил плечи"
Именно Айн Рэнд в долгих ночных спорах убедила меня, что капитализм не только эффективен, но и морален.
Алан Гринспен
Председатель Совета управляющих Федеральной резервной системы США (1987-2006)
Это книга, которая не дает конкретных советов по ведению бизнеса, но во времена тяжелых раздумий над тем, "зачем все это", в период упадка сил, она заряжает волшебной энергией, сравнимой с той, что на неведомых крыльях заставляет двигаться вперед и вверх. Книга о силе созидания, благодаря которой человек способен создавать что-то для других, о том, что труд и талант обязательно должны быть вознаграждены, что грех не иметь цели в жизни и растрачивать свой баланс попусту.
Евгений Чичваркин
основатель магазина Евросеть
Одна из лучших книг, которые я прочёл в жизни. Многое встало на свои места в моей голове. Эту книгу надо внести в школьную программу и может быть у Украины появится шанс...
Русскин Алексей Олегович
Потрясающая книга о либеральной идее. Рекомендую всем.
Сергей Петров
Рецензия на книгу Айн Рэнд "Атлант расправил плечи"
О книге Айн Рэнд "Атлант расправил плечи" я узнал из корпоративного блога нашей компании, а, в частности, от генерального директора. Он привел одну из цитат этой книги. Воспринималась она тяжело, поэтому суть уловить было трудно.
Так как в библиотеке нашей компании достаточно адекватная и правильная литература, составленная высшим руководством, я посчитал, что к этой книге стоит присмотреться. Затем в одном из деловых журналов, по-моему, генеральный директор компании SPLAT рекомендовал эту книгу, а так же небезызвестный Е.Чичваркин, который разрешал читать эту книгу своему персоналу на рабочем месте...в общем, идея "фикс" - прочитать эту "чудо" книгу, о которой так лестно отзываются.
На самом деле книга не из тонких, но жанр романа позволяет достаточно легко одолеть более 1000 страниц. Да и перевод оригинала достаточно адаптированный.
Если говорить о сюжете, то он повествует о
трансконтинентальной железной дороге семьи Таггертов, а так же о других промышленниках, которые в той или иной мере взаимодействуют с ними. Но все же - главные герои - это вице-президент железной дороги Дагни Таггерт, владелец сталелитейного завода Хэнк Риарден, владелец медных рудников Франсиско д'Анкония, а так же Джон Голт, имя которого появляется на протяжении всего повествования в романе, но с самим героем мы знакомимся только в 3 части книги. Это не единственные герои книги - так же мы встречаемся с другими промышленниками, государственными чиновниками и простыми обывателями.
Если кратко говорить о сути книги - то она одна - нельзя, чтобы люди производящие и создающие материальные блага, были ограничены, чувствовали себя ущемленными и виноватыми по отношению к тем, кто думает, что именно для них все создается. А богатые должны делиться плодами своей работы. Именно эта мысль была сказана в великолепной речи Джона Голта по радио для всех жителей свободной страны, когда она уже стояла на пороге разрушения, а, быть может, очищения от паразитов частной собственности.
Кто-то может в этом усмотреть намек на СССР с его "уравниловкой" и "каждый по способностям, каждому по потребностям". Да и книга была написана в начале 20 века, когда к власти пришли коммунисты, а отношения между странами были в состоянии "холодной войны". Но если копнуть еще глубже, то можно обнаружить, что даже в такой стране, как США, где достаточно высоко ценится инициатива, предпринимательство, капитализм, видно, что "не все так гладко". Ведь существование государства подразумевает то, что существует и государственный аппарат, со своей силой подавления и расходами на свое содержание, которое ложится на плечи предпринимателей. Поэтому, говорить о том, что книга была ответом на приход коммунистов в России - недостаточно корректна. Хотя, как мне видится, коммунизм у Маркса и частное предпринимательство у Рэнд - это две стороны одной монеты.
Эта книга - не инструмент улучшения вашего бизнеса, не корректировщик ваших бизнес-процессов в компании. Это книга - самый мощный мотиватор на то, чтобы встать с колен и "расправить плечи", подобно древнегреческому атланту. Книга действует на уровне эмоций, побуждений. И ты понимаешь - либо ты "сильный мира сего", либо жалкий обыватель, кричащий о несправедливости этого мира и о том, что только богатые виновны в том, что твоя жизнь не удалась.
yarkashev (публикация из сообщества mustread в livejournal)
